Home | Services | Projects | Rates | Contact | About us | Links | Quick Translate
Polish Translator logo
Wersja polska


 

Our services

Translation Services

Our company translates English and Polish documents of any degree of formality. We can translate informal brochures, leaflets and informative texts, but also we may provide translations stamped by Polish official sworn translators for legal agreements and similar types of documents.

Moreover we translate technical documents, our forte are the Internet, networking and computer software/hardware topics. We translate on-line help and tutorials provided in text or html format as well.

Here is a list of some of the translation projects that we have done recently (click a link to see more details):

Localizing Applications and Web Content

In the world enmeshed in the Internet, there is a growing trend for culturally and linguistically localized web content. Today's most popular sites strive at providing information to the surfers of different nationalities. Our company is facilitating tailoring your WWW site to the needs of Polish customers.

The biggest of shrink wrapped software manufacturers, Microsoft has realized that localizing is a must many years ago. Each of its chief products Polish version is released a few months or even weeks after the major release. Many proprietary production systems whose market is narrowed to very specific customers (banks, factory production controlling systems etc.) transplant their software to Polish to extend their markets.

TransSoft's major purpose of existence is making the process of migration of your software to Polish as easy as possible. Our translators work in very close cooperation with programmers in order to control the effect of the localized product at each stage.

Here is a list of some of the translation projects that we have done recently (click a link to see more details):




© Copyright by Romuald Pawlikowski, 2003. All rights reserved.